Carnets de voyages > Indonésie (2011) > Jour 2 : Borobudur - Prambanan

Jour 2 : Borobudur - Prambanan

Publié par Mushu le 02-Aug-2011 15:30 (11522 lectures)

Mercredi 08 juin 2011


Nous partons aujourd'hui pour un tour acheté hier à l'office du tourisme de Jogjakarta 80 000 rp / personne (6,50 €) comprenant uniquement le transport. Au programme : Borobudur, Pawon, Mendut Temple et Prambanan.

Le pick up se fait à 5h du matin à l'hôtel pour être au lever du soleil sur Borobudur à 6h, heure d'ouverture du parc (6h-17h30).
En fait le soleil se lève un peu avant, vers 5h45 et si l'on souhaite réellement voir le lever de soleil sur le temple il faut payer 300 000 rp (24 €) pour y avoir accès à partir de 4h30 via le Manohora Hotel.

De toute façon nous aurions pu arriver à n'importe quelle heure nous n'aurions pas vu le soleil car ce matin il y a beaucoup de brouillard et de nuages. C'est vraiment pas de chance car ce monumental temple bouddhique inscrit au patrimoine mondiale de l'Unesco est l'un des sites majeurs de Java que je souhaitais absolument voir, et j'aurais préféré avoir une belle lumière plutôt que tout ce brouillard.

Borobudur est constitué de deux millions de blocs de pierre, assemblés en forme de stupa symétrique. Le temple datant des VIIIe et IXe siècles se dresse fermement sur une base de 118 m de côté. Six terrasses carrées sont surmontées de trois terrasses circulaires, et quatre escaliers grimpent jusqu'au sommet à travers des portes délicatement sculptées. Les peintures ont disparu depuis longtemps, mais on pense que la pierre grise était jadis recouverte de couleurs afin de capter les rayons du soleil.

Vue du ciel la structure ressemble à un gigantesque mandala tantrique en 3 dimenstions. Le monument était conçu pour représenter la vision bouddhiste du cosmos, commençant par le monde terrestre et montant en spirale jusqu'au nirvana, le paradis bouddhique.

Les galeries de stupa se parcourent dans le sens des aiguilles d'une montre comme dans tout monument bouddhique.

Le prix de l'entrée à Borobudur est de 130 000 rp (10,50 €) par personne. Pour information les locaux payent seulement 15 000 rp (1,20 €). Il est obligatoire de porter un sarong pour visiter le temple (il est fourni gratuitement à l'entrée).
Nous prenons un guide sur place pour une visite guidée en anglais. Il demande 75 000 rp pour notre groupe de 6, soit 25 000 rp (2 €) par couple pour environ 1h30 de visite. Le guide s'avère très utile notamment pour l'explication des fresques. Le chauffeur du minibus nous donne rendez-vous à 8h30 et nous attend à l'entrée du parc, il est juste là pour nous conduire entre les différents sites.

Nous avons croisé beaucoup de groupes de collégiens en visite dans le temple de Borobudur. C'était assez marrant car les filles n'arrêtaient pas de nous prendre en photo avec leur téléphone portable. Au début elle le faisait discrètement, puis à la fin on posait carrément à côté d'elles et chacune prenait une photo avec nous. Les écoliers qui viennent ici sont originaires de village où ils n'ont pas l'habitude de voir de "blancs", du coup les touristes deviennent l'attraction et au retour elles sont fieres de montrer à leur famille leurs photos.
Elles viennent également ici pour pratiquer leur anglais avec les étrangers. Les garçons, peut être plus timide, ne rentrent pas trop en contact avec les touristes.

Nous n'avons pas pu accéder au dernier étage du temple, celui-ci était fermé, je ne sais pas si ça a un rapport avec le tremblement de terre de 2006.


Borobudur - Indonésie Java

Borobudur - Indonésie Java

Borobudur - Indonésie Java

Borobudur - Indonésie Java

Borobudur - Indonésie Java

Borobudur - Indonésie Java

Borobudur - Indonésie Java

Borobudur - Indonésie Java

Borobudur - Indonésie Java

Borobudur - Indonésie Java

Indonésiennes Borobudur - Indonésie Java
Borobudur


Nous sommes restés 2h30 sur le site et repartons à 8h30 pour le petit temple Candi Pawon (8h-16h) situé à 1,5 km de Borobudur. Le prix d'entrée est de 3 300 rp (0,25 €) et il vaut mieux avoir l'appoint car la personne n'a pas beaucoup de monnaie (ne pas se pointer avec un billet de 20 000 rp).
Ici c'est le chauffeur du minibus qui nous donne quelques explications sur ce temple. L'intérieur de l'unique pièce est assez petit, il y a juste une niche de chaque côté de la pièce.

Ce n'est pas un stupa mais il ressemble à un temple du centre de Java, avec une large base, un corps central et un toit pyramidal. Des reliefs finement sculptés ornent ses côtés. Au dessus de l'entrée, les nains ventrus déversant des richesses suggèrent que le temple était dédié à Kuvera, le dieu bouddhique de la fortune.


Candi Pawon - Indonésie Java

Candi Pawon - Indonésie Java

Candi Pawon - Indonésie Java
Candi Pawon


Nous partons maintenant au Temple de Mendut (8h-16h), situé à 3,5 km à l'est de Borobudur. Là aussi le prix d'entrée est de 3 300 rp (0,25 €) et le chauffeur se charge de la visite.

Le Temple de Mendut abrite la plus fabuleuse statue de Java conservée dans son cadre original. Le magnifique bouddha de 3 m de haut est flanqué de deux bodhisattvas : Lokesvara à gauche et Vairapana à droite. Le Bouddha est également remarquable pour sa posture inhabituelle, assis les deux pieds sur le sol.
Le temple également appelé Venu Vana Mandira (temple dans la bambouseraie), fut découvert en 1836 et les Néerlendais tentèrent de le restaurer entre 1897 et 1904. Les panneaux finement sculptés sur les murs extérieurs sont parmi les plus beaux et les plus grands d'art hindou-javanais dans le pays.


Temple de Mendut - Indonésie Java

Temple de Mendut - Indonésie Java

Temple de Mendut - Indonésie Java

Temple de Mendut - Indonésie Java
Temple de Mendut


Bouddha - Temple de Mendut - Indonésie Java
Bouddha


Bodhisattva Vairapana - Temple de Mendut - Indonésie Java
Bodhisattva Vairapana


Bodhisattva Lokesvara - Temple de Mendut - Indonésie Java
Bodhisattva Lokesvara


Banyan tree au Temple de Mendut - Indonésie Java
Banyan tree derrière le temple de Mendut


Nous rentrons sur Jogjakarta ramener le couple de hollandais à leur hôtel puis nous continuons sur Prambanan situé à 17km au nord-est de Jogja. Nous ne sommes plus que 4 dans le mini-bus avec un couple de Maltais (que l'on retrouvera à Bali plus tard).

Les Temples de Prambanan sont les plus beaux vestiges de la période hindoue à Java. Ils constituent le plus vaste complexe hindou à Java, et les sculptures raffinées du superbe temple de Shiva en font l'un des plus fascinants exemples d'art hindou. Tous les temples de la région de Prambanan furent édifiés entre les VIIIe et Xe siècles.

Prambanan a beaucoup souffert lors du séisme de 2006, bien que les temples aient résisté, des centaines de blocs de pierre sont tombés ou se sont fissurés (479 dans le seul temple de Shiva). Des barrières interdisent certaines parties du complexe et quelques temples sont entourés d'échaffaudages. Il faudra des années pour restaurer entièrement Prambanan. L'endroit mérite cependant la visite et l'on peut approcher à quelques mètres des principaux monuments, voire y pénétrer.

Le site est ouvert de 6h à 18h et le droit d'entrée pour les temples de Prambanan est de 110 000 rp (9 €). Sur place une apprentie guide nous fais visiter le site gratuitement.


Prambanan - Indonésie Java

Prambanan - Indonésie Java

Prambanan - Indonésie Java

Prambanan - Indonésie Java

Prambanan - Indonésie Java

Prambanan - Indonésie Java

Prambanan - Indonésie Java

Prambanan - Indonésie Java

Prambanan - Indonésie Java

Prambanan - Indonésie Java

Prambanan - Indonésie Java

Prambanan - Indonésie Java

Prambanan - Indonésie Java

Prambanan - Indonésie Java
Prambanan


Nous quittons Prambanan à 12h10 et rentrons avec la minibus au Phoenix Hotel Yogyakarta, l'excursion a duré environ 8h. Nous profitons de l'après midi pour nous reposer en alternant sieste et piscine.


Liens :

http://whc.unesco.org/fr/list/592 : fiche de Borobudur sur le site de l'Unesco

http://www.borobudurpark.co.id/ : site officiel des temples Borobudur et Prambanan


Autres articles dans cette catégorie Hits
Préparatifs
317175
Jour 1 : Singapour - Jogjakarta
11148
Jour 2 : Borobudur - Prambanan
11523
Jour 3 : Jogjakarta (Kraton, Taman sari)
8195
Jour 4 : Jogjakarta - Cemoro Lawang
12017
Jour 5 : Volcan Bromo
10418
Jour 6 : Volcan Kawah Ijen - Bali
12629
Jour 7 : Ubud (Palais, Taman Saraswati, Monkey Forest, Legong Dance)
14157
Jour 8 : Goa Gajah - Gunung Kawi - Tirta Empul - Gunung Batur
8594
Jour 9 : Bali Eco Cycling Tour
6284
Jour 10 : Crête de Campuan - Bali Bird Park
8204
Jour 11 : Bali - Gili Air
7432
Jour 12 : Gili Air
6886
Jour 13 : Gili Trawangan - Seminyak
6672
Jour 14 : Seminyak
5523
Jour 15 : Munduk
7353
Jour 16 : Munduk
5843
Jour 17 : Danu Bratan - Batukau - Jatiluwih - Jardin Botanique
6966
Jour 18 : Kuta
6058
Jour 19 : Kuta
5891
Jour 20 : Bali - Singapour
4198
Les commentaires appartiennent à leurs auteurs. Nous ne sommes pas responsables de leur contenu.
Facebook
Connexion
Identifiant :

Mot de passe :

Se souvenir de moi



Mot de passe perdu ?

Inscrivez-vous !
Recherche